ترجمه مانگای درن شان / Cirque du Freak

[Maggy_P]

با سلام
با تشکر از شما Maggy_Pبابت کار زیباتون
وهمچنین شما Morteza4SN بابت معرفی کاملتون
من ترجمه این داستانها رو چند سال قبل از P30 می گرفتم می خوندم (فکر کنم اون موقع تا کوهستان شبح یا آزمون‌های مرگ ترجمه شده بود )
الان این تاپیکو دیدم یاد اون دوران افتادم
متاسفانه آدرس اون تاپیکو ندارم اگه آدرسشو دارید لطفا آدرسشو بزارید
ضمنا اگه می شه فصلهای هر جلد رو در یک فایل RAR قرار بدید
با تشکر

سلام

اینجا تاپیک کتابهای درن شان هست :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

میشه این کارو کرد ولی خیلی حجمش رو تغییر نمیده. کلا کتابهای مانگا کمی حجماشون بالاست.
من برای این مانگا خیلی حجم ها رو پایین میارم وگر نه اگر بخوام با اندازه و کیفیت واقعیشون آپلود کنم بالای 50 مگابایت میشن!
در حال حاضر اینهایی که روی سیستم منه هر فصل 60 مگابایته!

[pashangi]

با سلام
نه منظور من کم کردن حجم نبود
چون هر جلد دارای چند فصله که attach شده برای دانلود هرکدام از فصلها باید به ترتیب و یکی یکی دانلود کرد (با توجه به محدودیت دانلود P30 ) که زمانبره

[Maggy_P]

با سلام
نه منظور من کم کردن حجم نبود
چون هر جلد دارای چند فصله که attach شده برای دانلود هرکدام از فصلها باید به ترتیب و یکی یکی دانلود کرد (با توجه به محدودیت دانلود P30 ) که زمانبره

منظورتون اینه که کل یک کتاب رو توی یک فایل جمع کنم؟
میشه این کار رو هم کرد.

[masoudtr]

سلام میشه کیفیت اصلی اش را از سایت دیگه ای بجز بخش دانلود پی سی ورلد مثل رپید شیر لینک بدین
اینجا یک محدودیت مسخره برای دانلود بیش از سه تا داره

[Maggy_P]

سلام میشه کیفیت اصلی اش را از سایت دیگه ای بجز بخش دانلود پی سی ورلد مثل رپید شیر لینک بدین
اینجا یک محدودیت مسخره برای دانلود بیش از سه تا داره

باید آپلود کنم.
کدوم جلدش رو میخواید؟
همش رو؟

[Maggy_P]

فصل سوم جلد چهارم "کوهستان اشباح"

موضوع فصل : هارکات حرف میزند!

تعداد صفحات : 19

ترجمه از خودم

[pashangi]

بله منظورم همین بود (به خاطر محدودیت دانلود در P30)
ضمنا تاپیکی که معرفی کردید برای بحث و گفتگو بود ( قبلا یه تاپیک بود که کتابا رو توی p30 گذاشته بود ) و برای دانلود سایت طرفدارای دارن معرفی شده بود که متاسفانه برای من هیتلره
بازم از توجهت متشکرم

[Maggy_P]

لینک دانلود جلد یک :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

حجم : 61 مگابایت

لینک دانلود جلد دوم :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

حجم : 95 مگابایت

پسوورد فایل :
forum.p30world.com

[Maggy_P]

فصل چهارم از جلد چهار (کوهستان اشباح)
متاسفانه به دلیل امتحانات و دانشگاه بین ترجمه ها فاصله ی زیادی افتاد که به بزرگی خودتون ببخشید

موضوع فصل : داخل سالن

تعداد صفحات : 19
ترجمه از خودم

[ben11]

پس بقیش چی شد دیگه ترجمه نمی کنی؟