همه چیز در مورد انیمه‌های Studio Ghibli (‌ هایائو ميازاكی + ایسائو تاكاهاتا )

**Pessimist** · 02-08-2012, 10:57

آخرین خبرها از پروژه جدید هایائو میازاکی

«هایائو میازاکی» فیلم‌ساز قدیمی سینمای ژاپن برای فیلم جدید خود، به سراغ یک سوژه شرح‌حال‌گونه رفته است، اما این فیلم یک اثر زنده سینمایی نخواهد بود.

این انیماتور مطرح سینمای این کشور آسیایی، فیلم جدید خود «هوریکوشی» را هم به صورت انیمیشن تهیه و تولید خواهد کرد.

خط اصلی قصه این فیلم درباره مشهورترین طراح ژاپنی هواپیما به نام دکتر جیرو هوریکوشی است که طراحی هواپیماهای ژاپنی را به او نسبت می‌دهند.

از مشهورترین کارهای دکتر هیروکوشی می‌توان به طراحی هواپیمای «آسیکس‌ام زیرو فایتر» اشاره کرد، که شهرت بین‌المللی دارد.

این همان هواییمایی است که وی برای ژاپن طراحی کرد و ارتش ژاپن در دوران جنگ جهانی دوم، به کمک آن به بندر پرل‌هاربر آمریکا حمله کرد.

امر تهیه انیمیشن سنتی «هوریکوشی» (که احتمالا نام آن هنگام نمایش عمومی تغییر خواهد کرد) را استودیوی قدیمی گیبلی به عهده دارد.

این استودیو تمام انیمشن‌های قبلی میازاکی را تهیه و تولید کرده است. مسئولان استودیو هم‌اکنون در جست‌وجوی انیماتورهای با‌تجربه‌ای هستند که کار طراحی کاراکترها و صحنه‌های این انیمیشن گران‌قیمت را انجام دهند.

این اولین بار نیست که میازاکی فیلمی درباره دکتر هوریکوشی می‌سازد. وی در سال 2009 هم در انیمشین «کازه تاچینو»ی خود، قصه این طراح مشهور را تعریف کرد.

صنعت سینمای انیمیشن معمولا کمتر در خدمت تعریف یک قصه شرح حال‌گونه قرار می‌گیرد و به جز استثناهایی مثل «پوکوهانتس»کمپانی والت دیزنی بقیه فیلم‌های انیمیشنی حال و هوایی خیالی و فانتزی دارند.

اما هایائو میازاکی می‌‌گوید قصد دارد با انیمیشن «هوریکوشی»، کودکان و نوجوانان ژاپنی و غیرژاپنی را با یکی از شخصیت‌های بزرگ ژاپنی آشنا کند.

وی چند سال قبل برای انیمیشن «شهر اشباح» خود جایزه اسکار بهترین انیمیشن سال را دریافت کرد. این فیلم هم فروش بالایی در جدول گیشه نمایش سینماها در سطح جهان کرد و هم مورد توجه و تایید منتقدان سینمایی قرار گرفت.

میازاکی سال قبل هم با انیمشین «پونیو» موفقیت فراوانی در ژاپن و دیگر کشورهای جهان کسب کرد.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

**Mohsen Moslemi** · 10-08-2012, 22:41

من از اول هر کارتونی رو که میدیدم اسم و تارخشو تو یه دفتر یادداشت می کردم
تا حالا 1126 تا کارتون دیدم ولی هیچکدوم به اندازه ناوسیکا از دره باد قشنگ نبودن
کلن فقط کارای میازاکی رو دوست دارم چون واقعا رو ادم تاثیر میزاره و موجب تغییراتی در زندگی میشه

**Morteza4SN** · 20-08-2012, 18:34

یومی دختری دبیرستانی است که پدرش رو که کاپیتان کشتی بوده در جنگ از دست داده، مادرش رو کمتر می بینه و در کنار برادر و خواهراش و مادربزرگش در خانه‌ای بالای تپه‌ی مشرف به دریا زندگی می‌کنه. او هر روز به یاد پدرش پرچمی رو برای کشتی‌های عبوری برافراشته می‌کنه. المپیک 1964 توکیو نزدیکه و ژاپن برای میزبانی مسابقات آماده میشه. ساختمان علمی دانش‌آموزی مدرسه بنایی قدیمی است که تصمیم به تخریب آن دارند اما دانش‌آموزان عضو انجمن مخالف این تصمیم هستند و سعی دارند تا اونو حفظ کنند. در این بین یومی با پسری به اسم شان آشنا میشه و رابطه‌ی نزدیکی بین اون‌ها بوجود میاد...

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

کیکو نیوا و هایائو میازاکی فیلمنامه‌ی [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] رو بر اساس مانگایی به همین نام نوشتند و گورو میازاکی کارگردانی رو بر عهده داشته. استودیو جیبلی نگاه ویژه‌ای به کارگردانان آینده‌دار خودش نشون داده که فیلمنامه‌هایی از میازاکی رو در دو اثر اخیرش ( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] و این یکی!) به اونها سپرده. جواب این اعتماد هم کسب دو جایزه بهترین انیمه سینمایی ژاپن در سال [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] و [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] برای اون‌هاست. البته این دومین فیلم گورو میازاکی برای استودیو جیبلی است جالبه که گورو در اولین گام خودش پیشنهادات پدرش رو قبول نکرد تا نهایتا [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] با داستان و شروع غیرمنتظره‌ی خودش موفقیت چشمگیری کسب نکنه.

فیلم از نظر فضاسازی و روابط شخصیت‌ها قابل مقایسه با [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] محصول 1995 استودیو جیبلی است، اونجا هم فیلمنامه‌ای از میازاکی به کارگردان دیگری به نام Yoshifumi Kondō سپرده شد تا اولین فیلم استودیو باشه که کارگردانی بجز میازاکی و تاکاهاتا کارگردانی می‌کرد. متاسفانه یوشیفومی سه سال بعد از اتمام اون کار درگذشت (March 31, 1950 - January 21, 1998) و همکاریش با جیبلی هم ادامه‌ای نداشت. به نظر می‌رسه این بار هم هایائو میازاکی علایق و ایده‌های بسط یافته‌ی خودش رو در داستانی جدید تزریق کرده، البته در فیلمنامه‌ی اخیر دیگه از اون اندک خیالپردازی هم خبری نیست و شخصیت‌پردازی‌ها بسیار حقیقی و نزدیک به یک جامعه‌ی مقید ژاپنی است. زندگی شاد در یک تپه‌ی سرسبز و زیبا مشرف به دریا با قایق‌ها و کشتی‌های عبوری بارها در آثار دیگر جیبلی دیده شده و باز هم جذاب و زیباست. اگر مخاطب آثار دیگر جیبلی بوده باشید این جزئیات رو به عنوان امضای اصلی آثارش به خوبی خواهید شناخت.

خب این فیلم بایدم به عنوان بهترین انیمه‌ی سینمایی سال ژاپن انتخاب بشه، داستان با دیدگاه حفظ ارزش‌های گذشته و احترام به اون‌ها پیش میره، تلاش برای حفظ ساختمان قدیمی انجمن علمی مدرسه با این دیدگاه منطبق شده و مسابقات المپیک به عنوان محرکی برای تغییر به سوی اجتماعی مدرن در این راه قرار داره. گذشته از این‌ها فیلم با نمایش بی‌نقص خودش تصویری جذاب از روابط، عادات، فرهنگ و بافت های شرقی و ژاپنی است که با سبک طراحی خاص و دغدغه‌های همیشگی میازاکی به نمایش درآمده که در کنار ترانه‌ها، موسیقی متن و دیالوگ‌ها به خوبی مفهوم‌های مورد نظرش رو پیاده کرده. به هر حال انتظار مقایسه با شاهکارهای دیگرشون رو نداشته باشید این فیلم یک انیمه‌ی ساده اما یکدست و پخته‌ی دیگر از استودیو جیبلی است که در این وانفسای انیمه‌های جورواجور هنوز هم پایبند به ارزش‌ها و سادگی زیبای همیشگی خودش مانده.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

**Ar@m** · 21-08-2012, 21:01

من كه اصلا از اولين اثر گورو ميازاكي حوشم نيومد هرچند داستان طوري شروع شد كه واقعا جذب ميشدي ببيني قضيه چيه ولي پايان مفتضحانه اي داشت!
اينكه اين انيمه شبيه whisper of the heart هستش دومين ضربه وارد شده از نظر من در تاييد قضاوت پيشاپيش براي نچسب بودن اين اثره :دي
سوميش هم احتمال قريب به يقين حذف تخيل بعلت واقعگرايانه بودن داستانشه كه در اينجا از نظر من انيمه ناك اوت ميشه بايد با چشم كبود برگرده به صحنه مبارزه

ميازاكي پدر در تمام آثارش به عنصر تخيل وفادار موند و همين شد كه در كنار مناظر زيبا و پس زمينه رمنس داستان ها و تعليق مناسب انيمه انقدر انيمه هاش رو جذاب و بينظير كرد
حالا من با سه تا ضربه فني چطوري انيمه ميازاكي پسر رو نگاه كنم؟ :دي
نگاش ميكنم البته بعد ميام واسه ضربه آخر بروسلي :دي :دي
مرسي براي نقد

**Morteza4SN** · 22-08-2012, 20:30

گورو در اولین اثرش کلا برخلاف خواسته‌های پدرش عمل کرد، در غیر اینصورت بنظرم چه در شروع، پایان و حتی شخصیت‌پردازی اون کار روند متفاوت و بهتری رو شاهد می‌بودیم

اما این اختلاف نظرها در اثر جدید هم وجود داشته مخصوصا در خلق مجدد شخصیت "یومی" که باعث به تعویق افتادن ساخت فیلم شده.
تا اینکه بعد از زلزله‌ی فاجعه‌بار شرق ژاپن روابط این دوتا بهتر شده و نهایتا به توافق هم رسیدن
این روند در ساخت انیمه به نظرم تاثیر مثبتی در نتیجه‌ی کار داشته ؛

از ضعف‌هایی که در روند داستان و شخصیت پردازی whisper of the heart مخصوصا کارکتر اصلیش شاهد بودیم خبری نیست،
همان پختگی که در نوشته قبلی بهش اشاره کردم و در انتها هم اشاره‌ای دارم.

علاوه بر این بستر اصلی داستانی که انتخاب شده جایی برای تخیل‌پردازی نگذاشته،
شاید این علاقه میازاکی بوده تا روند یکنواختی در تولیداتش نداشته باشه.
به هر حال در مقایسه با انیمه‌های واقع‌گرایانه‌ای از این دست که اخیرا دیدم این محصول جیبلی رو بیشتر پسندیدم!

اما خب همچنان ترجیح اینه که شاهد تخیلات ناب میازاکی‌وار باشیم و البته قبل از برخوردی از نوع "اژدها وارد می‌شود"، این یکی رو هم جهت تنوع قبول کرد

* * *

یه نکته‌ای که بعد از دیدن انیمه برام جالب شد مفهوم‌شناسی پرچمی بود که یومی هر روز صبح برای کشتی‌ها برافراشته می‌کرد،
این پرچم‌ها :

U (Uniform)i

به معنی: "You are running into danger"

و

W (Whiskey)i

به معنی: "I require medical assistance"

در کنار هم به معنی "آرزوی سالم و ایمن رسیدن به ساحل" برای کشتی‌های عبوری به کار میره.
چیزی که یومی از پدرش یاد گرفته بود و هنوز هم این کار رو ادامه می‌داد و دلیلی شد بر چاپ اون شعر در روزنامه و ارتباطش با انجمن علمی و...
مقایسه کنید با داستان whisper of the heart که یک گربه و آمار قرض‌کننده‌های کتاب همچین شرایطی رو فراهم کرده بود!

در مورد پرچم‌های نمادین بین‌المللی ناوگان دریایی می‌تونید در " [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] " توضیحات کاملی رو مطالعه کنید.

**sweet dream** · 07-09-2012, 05:42

سلام، خسته نباشید.
کسی از دوستان سریال‎های میازاکی رو دیده؟!

**sweet dream** · 09-09-2012, 00:55

نوشته شده توسط sweet dream [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

سلام، خسته نباشید.
کسی از دوستان سریال‎های میازاکی رو دیده؟!

کسی چیزی ندیده؟!

**unicorns** · 24-10-2012, 08:17

سلام.وااااااااااااااااااا� � خدا من عاشق کارتون های میازاکی هستم خیلی دوستشون دارم.
مخصوصا از "شهر اشباح" و "قلعه ی متحرک هاول"

**pvshs** · 24-03-2013, 01:28

سلام دوستان
سال نو همگی مبارک
من مجموعه کارهای میازاکی و تاکاهاتا رو میخوام داشته باشم. هزینش رو هم میپردازم، کسی میتونه کمکم کنه؟ (کل آثار به خصوص آثار میازاکی)

**Morteza4SN** · 20-06-2013, 15:46

میازاکی در سال 1963 در ۲۲ سالگی به کمپانی توئی پیوست و دوران حرفه‌ای خود را به عنوان یک انیماتور آغاز کرد.

در این استودیو، میازاکی به پیشرفت کاری خارق‌العاده‌ای دست یافت و از آن پس به عنوان طراح در سریال‌های مختلف انیمیشنی دعوت به کار شد.
از جمله این انیمیشن‌ها می‌توان به سری هایدی (1974) اشاره کرد.

Heidi, Girl of the Alps

میازاكی و تاكاهاتا كه مشغول ساخت انیمیشن بلند در استودیو توئی بودند چاره‌ای جز همراهی با جریان غالب و ساخت انیمیشن تلویزیونی نداشتند.
یكی از این سریال ها "هایدی" بود كه در سال 1974 روی آنتن رفت.
این سریال به انیماتوری میازاكی و كارگردانی تاكاهاتا، موفقیت خوبی در بازار انیمیشن تلوزیونی كسب كرد. [3]

در سال 1973 به شرکت نیپون انیمیشن پیوست.

او در سال 1978 اولین سری انیمیشنی خود را کارگردانی کرد؛

Future Boy Conan

در سال 1978، میازاکی برای اولین بار به عنوان کارگردان اصلی یک سریال، حضور پیدا کرد. خلق شخصیت ها، فیلم نامه و کارگردانی، به عهده ی خود او بود که دستیاران همیشگی‌اش؛ ایسائو تاکاهاتا (کارگردان انمیشن‌هایی همچون پوم پوکو و آرامگاهی برای کرم‌های شب‌تاب)، یاسو اوتساکا و یوشیفومی کوندو (کارگردان نجوای دل ، که به همراه یاسو کمک زیادی به میازاکی در انیمیشن‌های بعدی‌اش انجام می‌دهند) و همچنین کِیجی هایاکاوا که در چند قسمت سریال همانند ایسائو تاکاهاتا به عنوان دستیار کارگردان حضور داشت، وی را همراهی کردند.

داستان این سریال 26 قسمتی که از روی رمان جذر و مد باورنکردنی الکساندر کی ساخته شده است، درباره ی فضای آپوکالیپسی بعد از جنگ‌های هسته‌ای می باشد که گروهی از مردم جان سالم بدر برده‌اند و در بین این افراد، پسری به نام کونان وجود دارد که با دختری به نام لانا آشنا شده و ماجراهایی برای این دو به وجود می‌آید.

کونان و لانا که شخصیت های اصلی این کارتون هستند را به عنوان مدل های اولیه ی میازاکی، برای خلق پازو و شیتا در لاپیوتا (قلعه‌ای در آسمان) در نظر می‌گیرند.

شخصیت پردازی این سریال را می‌توان نمونه‌های اولیه‌ای از شخصیت‌هایی دانست که در سرتاسر آثار بعدی میازاکی به وضوح دیده می‌شوند: دختری که با طبیعت در تماس است، زن جنگجویی که به نظر عنصر مخرب و ترسناکی می رسد در صورتی که وی شخصیت منفی اصلی (antagonist) فیلم نیست و پسری که به نظر سرنوشت برای او به طوری رقم خورده است که به این دختر برسد. [2]

Lupin III

میازاکی در سال 1971 سری ۲۳ قسمتی از لوپین را با ایسائو تاکاهاتا (و Masaaki Ōsumi) کارگردانی کرد،
نتیجه این همکاری باعث شد شخصیت لوپین با تم اصلی خود فاصله بگیرد و سریال بیشتر جنبه کمدی خانوادگی پیدا کند!
او بعدا در سال 1980 قسمت‌های 145 و 155 سریال لوپین (Lupin_III_Part_II) را کارگردانی کرد.

میازاکی نخستین فیلم خود The Castle of Cagliostro را در سال 1979 از روی همین سریال معروف (Lupin the third) ساخته است،
که درباره‌ی نوه‌ی آرسن لوپن و اتفاقاتی است که برای وی و دوستش می‌افتد. این فیلم نتوانست توجه دوستداران سریال را برآورده کند،
زیرا می‌گفتند که آرسن در سریال شخصیت خانم‌باز و مرموزی دارد که در این فیلم رعایت نشده است. [1]

Sherlock Hound

در سال 1981 بین (Tokyo Movie Shinsha) و (Rai) شبکه‌ی تلویزیونی ایتالیا قراردادی بسته شد تا مجموعه‌ای را براساس سری کتاب های شرلوک هولمز تهیه کنند. در نتیجه از هایائو میازاکی درخواست کردند و وی 6 قسمت را برای آنها نوشته و کارگردانی کرد (کل مجموعه 26 قسمت می باشد)، ولی پخش آنها تا زمانی که از دارایی‌های آرتور کانن دویل کپی رایت دریافت کنند، معطل ماند. پس از دریافت کپی رایت، کلیه‌ی عواملی که در آن 6 قسمت همکاری داشتند، کنار رفته و عوامل و دست‌اندرکاران جدیدی برای ادامه ی سریال به کار گماشته شدند. (البته فیلمنامه‌ی برخی از این قسمت‌ها نیز کار میازاکی هستند که وی آنها را در همان زمانی که 6 قسمت خودش را می ساخته، نوشته است.)

کلیه شخصیت های این مجموعه را حیوان ها تشکیل می دهندکه بیشتر آنها را سگ و مابقی را، برای مثال، واتسون: روباه، پرفسور موریارتی: گرگ و حیوانات دیگر شکل می دهند.
این آخرین مجموعه ای است که میازاکی در آن حضور داشته است. [2]

با ساخت این سریال‌های تلویزیونی میازاكی و تاكاهاتا به نتیجه رسیدند كه از طریق رسانه تلوزیون با بودجه كم و زمان محدود قادر به رسیدن به انیمیشن واقعی و با كیفیت بالا نبودند.
بعد از موفقیت فیلم "ناوشیکا دره‌ی بادها" (1984 ـ Nausicaa of the Valley of the Wind) ساخته میازاکی برای استودیوی Topcraft ، جرقه تاسیس استودیو جیبلی در سال 1985 توسط توكوما شوتن (موسسه انتشاراتی توكوما شوتن و تهیه كننده ناوشیکا) زده شد.
در ابتدا هیچ كارمند تمام وقتی استخدام نشد. برای ساخت یك فیلم 70 نفر استخدام و با اتمام فیلم آن تیم منحل می شد. محل استودیو در آن هنگام در یك ساختمان یك طبقه ای اجاره ای در حومه توكیو بود. [3]

محتوای مخفی: لیست کامل مجموعه‌ها

منابع:
1. wikipedia
2. proposition.blogfa.com
3. انیمک

نام تاپيک: همه چیز در مورد انیمه‌های Studio Ghibli (‌ هایائو ميازاكی + ایسائو تاكاهاتا )

اختيارات تاپيک

3 کاربر از Pessimist بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

2011 ـ From Up On Poppy Hill

10 کاربر از Morteza4SN بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

4 کاربر از Ar@m بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

6 کاربر از Morteza4SN بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

سریالی‌های میازاکی

5 کاربر از Morteza4SN بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

Thread Information

Users Browsing this Thread

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن