یه نقد جزئی هم برای my neighbor totoro مینویسم
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
my neighbor totoro
محصول 1988 نسخه دوبله به انگلیسی در سال 2005 دوبله شده
نویسنده و کارگردان : هایائو میازاکی
در نسخه انگلیسی داکوتا فانینگ ، الی فانینگ ، پت کارول و تیم دالی به جای شخصیتهای اصلی صحبت کردن
کارتن از جایی شروع میشه که "می " و "ساتسوکی" که خواهرن با پدرشون به یه خونه قدیمی اثاث کشی میکنن
مادرشون هم تو بیمارستان بستریه
روز دوم "می " خواهر کوچیکه حین گشت و گذار اطاف خونه یه موجود عجیب و عظیم الجثه پیدا میکنه و اسمشو "توتورو" میزاره ....
یه مستر پیس به تمام معنا از میازاکی ! کارتن واقعا عالی کار شده و نویسنده از حداکثر تخیلش به بهترین نحو استفاده کرده
مثلا در نظر بگیرید گربه ای که اتوبوسه ! یه فکر عجیب و غیر عادی ولی خیلی دلچسب
اون صحنه ای هم که می و ساتسوکی و توتورو تو ایستگاه اتوبوس وایسادن یکی از بهترین صحنه هاییه که من تو یه فیلم دیدم و هیچوقت یادم نمیره :
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
با وجودیکه فیلم بیشتر برای قشر زیر 10 سال در نظر گرفته شده ولی فکر کنم بزرگترا بیشتر از دیدنش حال کنن
در نهایت پیشنهاد میکنم فیلمو با همون صدای اصلی ژاپنی ببینید که حال دیگه ای داره !