Grammatical Problems

[Mehran NZ]

مورد 3 در این قسمت از سایت BBC رو ببین ... مثالهای خوبی داره :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

با تشکر از لینک عالیتون مشکل من دقیقا سر این قسمت هستش

Would (or its contracted form 'd in conversational English) is also associated with the conditional in its simple, progressive, perfect and passive aspects:
• 'There's no doubt about it. I would definitely (I'd definitely) travel to Mexico with you, if I could afford it.'
• 'You would still be (you'd still be) working for the World Bank, if you hadn't kicked up such a fuss.'
• 'I would have told you (I'd have told you) all about it, if you had phoned me.'
• 'If you wore smarter clothes, you would be invited (you'd be invited) to all the press conferences.'

می شه این 4 جمله یا حداقل یکی دو تاش و که مثال زده برام معنی کنید؟

[Narsis_E]

Would (or its contracted form 'd in conversational English) is also associated with the conditional in its simple, progressive, perfect and passive aspects:
• 'There's no doubt about it. I would definitely (I'd definitely) travel to Mexico with you, if I could afford it.'
• 'You would still be (you'd still be) working for the World Bank, if you hadn't kicked up such a fuss.'
• 'I would have told you (I'd have told you) all about it, if you had phoned me.'
• 'If you wore smarter clothes, you would be invited (you'd be invited) to all the press conferences.'

می شه این 4 جمله یا حداقل یکی دو تاش و که مثال زده برام معنی کنید؟

سلام

این 4 تا مثال رو واسه همون 4 زمانی زده که ذکر شده، 3 تای اول برای جملات شرطی معلوم و آخری یه جمله مجهول هست.

1-بدون شک اگه بتونم با شما به مکزیک سفر می کنم.

2-اگه اون آشوب رو به پا نکرده بودی هنوز هم داشتی واسه بانک جهانی کار می کردی.

3-جمله شرطی نوع سوم(گذشته کامل):

در این نوع از شرطی ها جمله ای که با if شروع میشه باید گذشته کامل باشه(had+pp)و جمله دیگ ساختارش اینه:
...+subject+would(should+might+...)+have+pp

اگه با من تماس گرفته بودی همه چیز رو راجع به اون بهت گفته بودم.

4- این جمله زمانش مجهول هست:(would+be+pp)
اگه لباس شیک تری پوشیده بودی به همه کنفرانس های مطبوعاتی دعوت میشدی(شده بودی)

[the dead]

اينجا به جای his نبايد their استفاده ميکرد

اين رو هم يک توضيحی بدين

در ظمن indefinite adj و indefinite pronoun چيست؟

[Mehran NZ]

سلام

این 4 تا مثال رو واسه همون 4 زمانی زده که ذکر شده، 3 تای اول برای جملات شرطی معلوم و آخری یه جمله مجهول هست.

1-بدون شک اگه بتونم با شما به مکزیک سفر می کنم.

2-اگه اون آشوب رو به پا نکرده بودی هنوز هم داشتی واسه بانک جهانی کار می کردی.

3-جمله شرطی نوع سوم(گذشته کامل):

در این نوع از شرطی ها جمله ای که با if شروع میشه باید گذشته کامل باشه(had+pp)و جمله دیگ ساختارش اینه:
...+subject+would(should+might+...)+have+pp

اگه با من تماس گرفته بودی همه چیز رو راجع به اون بهت گفته بودم.

4- این جمله زمانش مجهول هست:(would+be+pp)
اگه لباس شیک تری پوشیده بودی به همه کنفرانس های مطبوعاتی دعوت میشدی(شده بودی)

ممنون دوست عزیز مشکل حل شد

[Narsis_E]

اينجا به جای his نبايد their استفاده ميکرد

فکر می کنم اینجا His به فاعل جمله (the cats) بر نمی گرده!! چون اگه این طور بود که خب باید their استفاده می کرد (همیشه ضمایر به فاعل مربوط نمیشن!)
شاید منظورش اینه که گربه ها توی خونه ی او(مثلاً رضا) هستند.

اين رو هم يک توضيحی بدين


در ظمن indefinite adj و indefinite pronoun چيست؟

صفت مبهم - ضمیر مبهم

all, any, each, every, few, many, some از صفات مبهم هستند که در حمله قبل از اسم یا عبارت اسم قرار می گیرند و نقش وصفی دارند.مثلاً :
Many students like to read scientific books.


all,another,any,anybody,anything,each,everybody,ev erything,few,many,nobody,several,some, "somebody,".... از ضمایر مبهم هستند که نقش اسمی دارند (ممکنه فاعل ، مفعول و ... باشند) مثلاً:

Many were invited to the lunch but only ten came.
______
در این مثالی هم که شما فرمودین میگه اگه اسمی که توی جمله داریم یه اسم معلوم باشه (مثلاً اینجا بدونیم دانش آموزان که میگه منظورش کیه!) نقش many ازصفت تبدیل به ضمیر میشه.(نیازی نیست دوباره studentsتکرار بشه!)

many students (در نقش صفت) ...........> many(در نقش ضمیر)

[morteza-stfu]

سلام کسی میدونه سوال کوتاه جمله زیر چیه؟
I may go there

[mohammad.clergyman]

?may I go there

ضمنا بد نبود یه نگاهی هم به صفحه اول انجمن مینداختی تا ببینی کجا باید فارسی بنویسی !

[seymour]

نه ، لزوما ... I may go there بخاطر استفاده از فعل may باعث میشه که در حالت سوالی با ابهام روبرو بشیم ... may I go there داره اجازه می گیره که " میشه برم ؟ ... اگه اجازه میدید " ... در حالیکه جمله خبری I may go there معمولا داره یه احتمال رو مطرح می کنه و نه یه اجازه ... (شاید برم ، شایدم نرم) ...



اینکه دقیقا کدوم فعل باید استفاده بشه (کاندیدهای دیگه : can و might) محل اختلاف نظره ... و یه علت حل نشدن این اختلاف نظرها اینه که معمولا واسه native (کسی که زبان مادری اش انگلیسیه) این ابهام پیش نمیاد ... مغزش اتوماتیک جمله و معنای مناسب رو ردیف می کنه ...



یه راه حل مرسوم اینه که جمله رو طوری تغییر بدیم که ابهام رفع بشه :

are you going there ?
I may go there.

اما اگه قرار باشه بچسبیم به همون جمله ، might i go there می تونه سوال مناسب تری باشه ... چون یه قول معروف اینه که might رو بذاریم واسه احتمال عقلانی (logical) و may رو بذاریم واسه اجازه گرفتن ..

[www.babakebadi.com]

نه ، لزوما ... I may go there بخاطر استفاده از فعل may باعث میشه که در حالت سوالی با ابهام روبرو بشیم ... may I go there داره اجازه می گیره که " میشه برم ؟ ... اگه اجازه میدید " ... در حالیکه جمله خبری I may go there معمولا داره یه احتمال رو مطرح می کنه و نه یه اجازه ... (شاید برم ، شایدم نرم) ...



اینکه دقیقا کدوم فعل باید استفاده بشه (کاندیدهای دیگه : can و might) محل اختلاف نظره ... و یه علت حل نشدن این اختلاف نظرها اینه که معمولا واسه native (کسی که زبان مادری اش انگلیسیه) این ابهام پیش نمیاد ... مغزش اتوماتیک جمله و معنای مناسب رو ردیف می کنه ...



یه راه حل مرسوم اینه که جمله رو طوری تغییر بدیم که ابهام رفع بشه :

are you going there ?
I may go there.

اما اگه قرار باشه بچسبیم به همون جمله ، might i go there می تونه سوال مناسب تری باشه ... چون یه قول معروف اینه که might رو بذاریم واسه احتمال عقلانی (logical) و may رو بذاریم واسه اجازه گرفتن ..

Perfect Explanation

[Narsis_E]

سلام
دوستان سوال این دوستمون راجع به tag question (سوال تاکیدی) بوده ها !!

فکر کنم اگه بنا به قاعده سوالهای تاکیدی بخوایم TQ رو تعیین کنیم، به این صورت میشه:
I may go there, mayn't I ?

که البته فکر می کنم این فرم خیلی رایج نیست، به نظر من اگه قرار باشه سوال تاکیدی بعد از این جمله بیاد استفاده از right بهتره :

I may go there, right?

نوشته شده توسط seymour

اما اگه قرار باشه بچسبیم به همون جمله ، might i go there می تونه سوال مناسب تری باشه ... چون یه قول معروف اینه که might رو بذاریم واسه احتمال عقلانی (logical) و may رو بذاریم واسه اجازه گرفتن ..

سیمور عزیز طبق این موردی که شما گفتین(اگه بخوایم از لحاظ معنایی درست باشه) به نظرتون این چطوره؟

I may go there, might not I?

دوستان لطفاً اگه نظر بهتری دارید بفرمایید