یه راهنمائی ....
اگه برنامه VOBSUB رو نصب کنین رو دستگاهتون خود مدیا پلیر Subtitle رو می شناسه و باز میکنه. من با Srt و idx/sub امتحان کردم و مشکلی نداشته هردو رو می خونه و هم حجم برنامه کمه و مزایای زیادی هم داره
دوم یک مشکل بزرگ دارم. من وقتی DVD هام رو RIP می کنم اولا صدا و تصویر کمی با هم فاصله زمانی دارند و نمی دونم چرا
دوم اینکه فایل های ساب تایتل زمانبندیش درست نیست و هرچی به طرف آخر فیلم می ریم ساب ها رو زودتر از حرف زدن نشون میده
با همه فیلم ها این مشکل رو دارم و نمی دونم چرا. هم با subrip و هم با vobsub ساب ها رو استخراج کردم هردو همین حالت پیش میاد. میشه یکی بگه این فوت کوزه گریش کجاست؟
مرسی