[آموزش] ادیت و پچ برای بازی GTA IV / راهنما در پست اول

[کاربر_P30W]

دوستان از تاپیک خوبتون ممنون . راستش رو بخایید دلم نیومد یه تشکر خشک و خال بکنم .
دوستان آیا تا حالا مدلهای خودروهای ایرانی هم ساخته شده ؟

ممنون! لطف داری!

نه هنوز؛تبدیل کننده DFF به WDD(فکر کنم) هنوز رو حالت بتا هست و بالافاصله بعد از اتمام مراحل آزمایشی میاد واسه دانلود؛لینک دانلودش رو من قبلاً گذاشته بودم؛الانم دو باره میذارم»

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

راستی اینم بی ربط نیست؛ساخت جزیره برای GTA IV:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

هر دوتا فقط با انواع ورژن های 3DsMax کار میکنن.

Z-modeler هم جای خودش رو داره؛البته.

[کاربر_P30W]

اینم اطلاعات بیشتر به انگلیسی که ترجمه اش رو بعداً میگذارم؛

Today we released a Maintenance Update for the PC version of Grand Theft Auto IV. This update ensures all copies of the game are properly aligned for the next gold master build pressing. We have also improved the resource management numbers to detect and adjust accordingly to different operating systems.

Like all previous updates, this contains all the fixes from past title updates, so there is no need to re-install previous patches if you have to re-install the game for any reason. A direct link to download Maintenance Update 1.0.4.0 can be found [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] . For more details and download links for other languages, check out the [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] .

حالا ترجمه Google:
(که تازه افتتاح شده در گوگل ترانسلیت)

امروز ما با یک نسخه به روز رسانی نگهداری و تعمیرات را برای کامپیوتر را از اتومبیلدزدی بزرگ چهارم منتشر شد. در این روز را تضمین تمام نسخه های بازی هستند درست را برای کارشناسی ارشد طلا بعدی ساختن فشار تراز وسط قرار دارد. ما همچنین بهبود مدیریت منابع به شماره شناسایی و تنظیم بر طبق به سیستم عامل های متفاوت است.

مثل همه به روز رسانی های قبلی ، این شامل همه عنوان fixes از به روز گذشته ، پس نیازی به نصب مجدد تکه های قبلی در صورتی که شما باید دوباره نصب این بازی به هر دلیلی وجود دارد. یک لینک مستقیم برای دانلود به روز رسانی نگهداری و تعمیرات 1.0.4.0 می توان در اینجا یافت نشد. برای اطلاعات بیشتر و لینک دانلود را برای زبانهای دیگر ، چک کردن اتومبیلدزدی بزرگ چهارم صفحه حمایت از کامپیوتر.

بیچاره گوگل! خب میذاشت ورژن Beta میومد بعدش به ما سرویس جدیدش رو نشون می داد! چقدر دری بری داره ترجمه میکنه!.

ترجمه اصلی:

امروز ما پچ اساسی برای GTA IV را گذاشتیم واسه دانلود؛در این پچ کاری میکنه که برای ورژن طلایی و بزرگ پچی که در راه هست؛بازی آماده بشود و... .

چه جالب!پس اگه درست ترجمه کرده باشم؛یه پچ بزرگ برای GTA IV PC میاد... .

منبع»
GTAForums.com

[Khashayar King]

بیچاره گوگل! خب میذاشت ورژن Beta میومد بعدش به ما سرویس جدیدش رو نشون می داد! چقدر دری بری داره ترجمه میکنه!.

این نخسه آلفا هست دوست عزیز ! هنوز کامل نیست و از لحاظ گرامری (به فارسی ) مشکل داره دارن روش کار میکنن ! حالا

بگذریم ! چه جوری این سایه ها که افتضاحه رو میشه درست کرد؟! (تو بازی )

با تشکر ، خشایار

[*Necromancer]

اسم این بازی سرقت بزرگ اتوموبیله نه "سرقت مهمِّ وابسطه به خود"

[Khashayar King]

اسم این بازی سرقت بزرگ اتوموبیله نه "سرقت مهمِّ وابسطه به خود"

دوست عزیز این اسم تنها یک معنی ندارد ! معنی های دیگه ای هم داره که این سیستم این جوری معنیش کرد !

با تشکر ، خشایار

[a.z.p.z]

اقا همینه معنی:
grand:بزرگ
theft: سرقت
auto:اتومبیل
San Andreas

[amir83t]

با عرض سلام و خسته نباشيد خدمت بچه ها
من مدي كه باعث ميشه با كليد R بنزين بزني يا كليومتر سرعت نشون بده يا چراغ راهنما بزنه را دانلود كردم از پست اول. حتي readme اش را هم خواندم ولي نفهميدم درست چي كار كنم يعني اصلا نميدونم چه جوري اين مد ها را فعال كنم يا اين trainerv38دانلود كردم اما نتوانستم در داخل بازي فعالش كنم از شما دوستان خواهشمندم كمك كنيد خيلي خيلي ممنون

[mohammadrezams]

با عرض سلام و خسته نباشيد خدمت بچه ها
من مدي كه باعث ميشه با كليد R بنزين بزني يا كليومتر سرعت نشون بده يا چراغ راهنما بزنه را دانلود كردم از پست اول. حتي readme اش را هم خواندم ولي نفهميدم درست چي كار كنم يعني اصلا نميدونم چه جوري اين مد ها را فعال كنم يا اين trainerv38دانلود كردم اما نتوانستم در داخل بازي فعالش كنم از شما دوستان خواهشمندم كمك كنيد خيلي خيلي ممنون

این مد رو من دانلود نکردم . ولی اسکریپته دیگه ؟ من دو نوع آموزش ریختن اسکریپت + همه ی ابزار مورد نیازش گذاشتم توی صفحات گذشته هست یه کم سرچ میکردی پیدا می شد من برای راحتی تون تو همین پست میزارم .
1- ابزار لازم برای اسکریپت های VB و آنهایی که نیاز به نصب در فولدر Scripts دارند
لينک اول :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

لینک کمکی :http://ifile.it/baqtuzy/vb_and_dllini_scripts_luncher.rar
2- مد فعال کردن اسکریپت ... ASI و ....
http://amodarya.persiangig.com/GTA_Gamers/ASI/01ScriptModeLoader.rar

::. خب یه راهنمایی کوچولو .::

1- اگه توی readme گفته فایلو باید تو پوشه scripts بریزی اولی رو دان میکنی معمولا مدهایی که تو فایلشون فرمت vb دارن از این دسته هستن
2- اگه گفته تو محل نصب بریزید یا چیزی در این باره نگفته دومی رو دانلود میکنی و هر مدی که به اون ربط داشته باشه تو محل نصب بازی مستقیماً میریزی .

[کاربر_P30W]

..... بگذریم ! چه جوری این سایه ها که افتضاحه رو میشه درست کرد؟! (تو بازی )

با تشکر ، خشایار

برو در بخش گرافیک بازی و سپس شادو دنتیسی رو حداکثز کن؛البته اگه سیستم خوبی داری میتونی با بیشتر کردن وضوح تصویر؛سایه ها رو بهتر کنی؛مثلاً از 800در600 بکنش 1024در768.

اقا همینه معنی:
grand:بزرگ
theft: سرقت
auto:اتومبیل
San Andreas

شما Piece of cake رو چی ترجمه میکنین؟
قطعه ای از کیک؟ خب این غلطه؛معنی اصلیش اینه:"به آسونی آب خوردن!" GTA هم همین طور تقریباً معنی میشه....لطفاً این بحث ترجمه رو بذارین کنار.

[mohammadrezams]

این مد ترافیک رو دستکاری میکنه واسه اونایی که میخوان ترافیکو کمو زیاد کنن بدرد میخوره . با F7 میتونید ترافیکو دستکاری کنید .

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید