سوالات زبان عربى علوم انسانى سالى واحدى كنكور سراسرى ۱۳۸۴
قسمت اول
* عين الاصح و الادق فى الجواب للترجمة او التعريب او المفهوم (۲۶-۳۳):
۱- «كونوا صابرين تدركوا بصبركم منازل الاخيار !»:
۱) صبور باشيد تا با صبر خويش به درجات و منازل خير و نيكى برسيد
۲) پايدار باشيد، به كمك صبرتان جايگاه هاى نيكان را به دست مى آوريد
۳) صبر كنيد زيرا با صبرتان به مكان نيكوكاران خواهيد رسيد
۴) شكيبا باشيد تا با صبر خود جايگاه هاى نيكوكاران را دريابيد
۲- «منحت المعلمة تلميذاتها النشيطات سبع جوانز اخرى»:
۱) آموزگار به شاگردان موفق هشت جايزه ديگر داد
۲) معلم به شاگردان با نشاط خود شش جايزه اهدا كرد
۳) معلم به دانش آموزان كوشاى خود هفت جايزه ديگر اعطا كرد
۴) هفت جايزه ديگر به معلم دانش آموزان فعال داده است
۳- «لاقيمة للعلم الذى لايعمل به!»
۱)علمى كه به كار نيايد هيچ قيمتى ندارد
۲) دانشى را كه به كار نمى برند ارزش و بهايى ندارد
۳) علمى كه بدان عمل نشود، هيچ ارزشى ندارد
۴) بهايى نيست براى دانشى كه آن را به كار نبندى
۴- «كنت حزينة لاننى ما شاهدت تقدما فى دراستى»:
۱)من ناراحت شدم چون پيشروى در درس هايم نديدم
۲) ناراحت بودم زيرا پيشرفتى در تحصيل خود مشاهده نكردم
۳) از درس خواندنم ناراحت شدم چون پيشرفتى در آن ملاحظه نمى كردم
۴) تو ناراحت شدى زيرا در تحصيل من پيشرفتى مشاهده نكرده بودى
۵- عين الخطا:
۱) اذا نظرنا الى التقافات للبلاد ؛ هرگاه به فرهنگ هاى سرزمين ها نگاه كنيم
۲) وجدنا ان التقدم و المجد لايحصلان الا بالتعب : در مى يابيم كه پيشرفت و عظمت فقط با زحمت به دست مى آيد
۳) و يحتاج الى اعمال جاده و اجتهاد طويل: و احتياج به كارهايى جدى و تلاشى طولانى دارد!
۴) و الوصول اليهما من الامور الشاقة: و رسيدن به آن دو كار سخت و مشكل نيست
۶- «واعيش كالجبار ارنو دائماً للفجر، للفجر الجميل النائى» يدل البيت على ان الشاعر ...
۱)ظالم
۲)آمل
۳) يحب الطبيعة
۴) متشائم
۷- «اسلام، زمينه رشد و فعاليت سالم را براى همه فراهم آورده است!»
۱) يوفر الاسلام للكل مجال الحركة و الاجتهاد الصحين !
۲) الاسلام و فرت ساحة النمو و الفعالية السالمين للجميع!
۳) كان الاسلام قد وفر للكل ساحة الجهد و النمو الصحيحين !
۴) قد وفر الاسلام مجال الرشد و النشاط السالمين للجميع!
۸- «اى فرزندان من! شما بايد در كارهاى تان بسيار تلاش كنيد.»:
۱) ابنايى! حاولوا فى اموركم محاولة كثيراً
۲)يا اولاد! اسمعوا فى اعمالكم الكثيرة سعياً
۳) يا اولادى! عليكم ان تجتهدو فى اعمالكم اجتهاداً بالغاً
۴) يا بناتى! يجب عليكن الاجتهاد فى الامور الكثيرة
سوالات زبان عربى نظام ترمى واحدى علوم انسانى كنكور سراسرى ۱۳۸۴
قسمت پايانى
۱۹- عين الصحيح فى علامات الاعراب الفرعية:
۱)المسلمون فاتحون ان كانو متحدون!
۲) شاهدت المعلمين مجدون فى اعمالهم
۳) ان الايرانيون نشيطين فى اعمالهم الدينية
۴) على كل مومن ان يساعد المظلومين فى العالم!
۲۰- عين الخطا:
۱) اسم فاعل من «قال» - قائل
۲)اسم المفعول من «رمى» - مرمّى
۳)اسم المفعول من «باع» - مبيع
۴) اسم الفاعل من «خفى» - مختفى
۲۱- «هيات تسع ... ل ... تليمذات». عين الصحيح للفراغ:
۱) مجله /اربعة
۲)مجلات /اربع
۳)بطاقة/ تسع
۴)بطاقات /تسعة
۲۲- عين الخطا عن نوع «لا»:
۱) لاينجح الطالب مادام لايجتهد !(نافية)
۲)لاتتكاسلى فى الحياة تتجحى !(ناهية)
۳)لانجاح فى الحياة مع التكاسل! (نافية للجنس)
۴)لا ارى نجمة فى السماء هذه الليلة! (نافية للجنس)
۲۳- عين المفعول فيه منصوباً:
۱) نقيم الصلاة ايام الجمعة فى المصلى
۲) تقام صلاة الجمعة فى مصلى المدينة
۳) انقضى الشتاء و وصل الربيع الينا
۴)حان الليل و ذهب الناس الى بيوتهم
۲۴-عين العبارة التى لا تحتاج الى التمييز:
۱) ملى قلبى
۲) زميلتى اكثر
۳) المجدّ ناجح
۴)طالعت عشرة
۲۵- عين المستثنى منصوباً:
۱)ما رسب فى الامتحان الا المتكاسل!
۲) نحن لانخاف الا الله!
۳) لم تحضر فى المدرسة الا طالبة واحدة
۴)لايسمع من المسجد الا صوت الموذن
۲۶- عين الصحيح عن اسلوب التعجب:
۱) ما سعدت المومنات فى الحياة!
۲) ما اكثر الفائزون فى المسابقات!
۳)ما انشطوا التلاميذً عند الامتحان!
۴) ما اسعد الصادقين فى حياتهم!
|