ما با مي و معشوق و شما دير و كنشت
ما اهلِ جهنميم، شـــــــما اهلِ بهشت
تقصيرِ من از روزِ ازل چيــــــست؟ بگوي
نقاش چنين به لوحِ تقديــــــــــــر نبشت
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
ما با مي و معشوق و شما دير و كنشت
ما اهلِ جهنميم، شـــــــما اهلِ بهشت
تقصيرِ من از روزِ ازل چيــــــست؟ بگوي
نقاش چنين به لوحِ تقديــــــــــــر نبشت
گويند مرا كه: مي تو كمتر خور از اين
آخر به چه عذر بر نداري ســــر از اين؟
عذرم رخِ يار و باده ي صبحــدم است
انصاف بده، چه عذر روشــن تر از اين؟
يك نان به دو روز اگر بود حاصل مرد
وز كوزه شكسته اي دمي آبي سرد
مامور كم از خودي چرا بايد بود
يا خدمت چون خودي چرا بايد كرد
آن لعل در آبگينه ي ساده بيار
وان محرم و مونس هر آزاده بيار
چون مي داني كه مدت عالم خاك
باد است كه زود بگذرد باده بيار
در پرده ي اســــــــــرار كسي را ره نيست
زين تعبيه جانِ هيــــــــچ كس آگه نيست
جز در دلِ خاكِ تيـــــــــره منزل گه نيست
مي خور كه چنين فسـانه ها كوته نيست
عمریست مرا تیره و کاریست نه راست
محنت همه افزوده و راحت کم و کاست
شکر ایزد را که آنچه اسباب بلاست
ما را ز کس دگر نمیباید خواست
ننگي ست به نامِ نيـك مشهور شدن
عارست ز جــــــــــورِ چرخ رنجور شدن
خمّار به بــــــــــــــــوي آبِ انگور شدن
به زآنكه به زهدِ خويش مشهور شدن
قشنگ ترین رباعی که به دلتون نشست از خیام چی بوده؟
سلام،
سوالِ خيلي سختيه.
ميشه گفت كلِ رباعياتي كه به خيام نسبت داده شدن، معمولا تداعي كننده ي چند موردِ محدود مثل گرايش به جبر، ترديد در كارِ عالم، غنيمت شمردنِ حال، تمايل به باده گساري، اختلاف با اهلِ شرع، و ... هست.
حالا كسي كه علاقمند به رباعياتِ خيامه (كه به طريقِ اولي به تفكرات خيام علاقمنده)، واسش تعداد رباعي هايي به عالي ترين شكلِ ممكن (از لحاظ هنرِ شعري)، بيانگر چنين آرايي هست، بدونِ ترديد خيلي زياده...
من تو اين تاپيك، تا الان 76 تا پست دادم؛ كه تقريبا به همين تعداد رباعي منسوب به خيام نوشتم...
نوشتنِ اين رباعيات هم به اين صورت بوده كه كتابِ حكيم عمر خيام، به تصحيح عزيز الله كاسب (مبتني بر نسخه فرهنگستان علوم مسكو و نسخه خطي كتابخانه كمبريج) رو ورداشتم و دارم از انتهاي كتاب هر چه رباعي كه به نظرم جالب مياد رو مي نويسم؛
اين نسخه رو انتخاب كردم و نه نسخه ي تصحيح شده ي هدايت و يا ذكا الملك، فقط به اين دليلِ ساده كه رباعيات نقل شده تو اين كتاب واسه من يادآور روزهاي نوجوانيه...
حالا كه خواستم ببينم حداقل تو اين تعداد رباعي كه نوشتم، كدومشون بيشتر به دلم ميشينه، به اينا رسيدم:
محتوای مخفی: يه ليست خيلي طولاني؛
Last edited by anon85; 30-04-2011 at 18:24.
سلام
البته با اجازه اقا عماد عزیز
من از افکار و شخصیت خیام خیلی خوشم میاد...چون شعرهاش درسته از چندین سال بوده ولی باز کارایی داره و هنوز مستحکم سرجای خودش باقی مونده...از شعراش خوشم میاد چون منتقدانه میسروده و یه طوری بگم با باخوندن شعراش, ادم از خودش بی خود میشه.
اینطور که به دید بعضی از مردم میرسه و که میگن کافر بوده !! ولی به نظر من خیام یک فرد باطن دار کامل بوده.
که شعرهای خودش را برای مسلمانان ساده لوح و مردم ساده و گول خور و ریا کار میسروده که ادم با خواندنش , ادم های اطرافش را بهتر میشناسه !! و همین که متوجه میشه باید چگونه فردی و چگونه زندگی کنه.
خلاصه شعرا برای این مردمی که الان هستن هم خیلی کارایی داره . مسلمانان ساده لوحی که فقط فکر میکنن یه نماز و چارتا صلوات فرستان یعنی مسلمانی کامل !!!
من مدت کمی هست که در این تایپیک فعالیت میکنم و خیلی خوشحال هستم که در کنار اقا عماد عزیز و دیگر کاربران عزیز, در این تایپیک خدمت میکنم.
حتی به نظر من اگر کسی شعرهای خیام را بخونه با دیدی باز , راه و روش خوب زندگی و پاک و سالم زندگی کردن را میتونه از شعرهای خیام , یاد بگیره ((البته اینا همش نظر بنده بود ))
من این رباعیاتی که اینجا میگذاشتم را از کتاب رباعیات خیام بود که از روی صحیح ترین و معتبرترین نسخ موجود گرفته شده بود.
به مقدمه از : محمدعلی فروغی
که به خط استاد جواد شریفی
چاپ اول: تابستان 1363
Last edited by Karkas20; 30-04-2011 at 20:42.
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط مهرسا1
.gif "N Aggressive (26)")
