پروانه است
یا قلب سنگ؟
ببین آنجا را می گویم
نمی دانم
رنج است بودن
یا لذت؟
می اندیشد
به مزارع گندم
ملخ نوزاد
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
پروانه است
یا قلب سنگ؟
ببین آنجا را می گویم
نمی دانم
رنج است بودن
یا لذت؟
می اندیشد
به مزارع گندم
ملخ نوزاد
خشک می شود
همراه با شاخه انار
پاییز رفته است
**********
پوسیدن و خشکیدن
تاوان عشق
سنگین است
Last edited by malakeyetanhaye; 18-10-2007 at 18:52.
خوب می شنود
حرفهای خیس چتر را
رهگذر خیس
******
کسی زیر بارن
زیر چتر
کسی که بارانی نیست
******
چترم را بگیر
هوای بارانی دلت
مال من
چه دلفریب اند
پشت پلکهای کویر
سایه های سبز
******
در آغوش هم بودن
رویای
بی تعبیر ما
این خطوط می گویند
هرآنچه را که گفتنی ست
چیزی نگو
********
دستی بر زانو
با دست دیگر شاید
آبی می نوشد
********
چقدرروشنی
هدیه داده است
این دست سیاه
مثل ساقه‌ی گیاهی ترد
گره‌ام بزنید به چوبی، چیزی
ترسیده‌ام
مدام باد می‌آید
زمین می لرزد
تو نیستی
و من دور می شوم
津田清子
猟夫と鴨同じ湖上に夜明け待つ
------------
satsuo to kamo onaji kojou ni yoake matsu
Tsuda Kiyoko
------------
گرد يک درياچه
سپيده دم را انتظار می کشند
هم شکارچی و هم مرغابی
------
تسودا کييوکو
中田尚子
銀漢や三つの国の銀貨持ち
--------
ginkan ya mitsu no kuni no ginka mochi
Nakada Naoko
--------
سکه های سيمين سه ديار
در سينه دارد کهکشان
-------
ناکادا نااوکو
آخرین برگآخرین برگ درخت افتاددر حیاط خلوت پاییزشادی شمشاد!
آرمانی(2)پرندهنشسته روی زدیوارگرفته یک قفس به منقار
آرمانی(3)پشت میلهبر کف زندانقیصر امین پورکپه ای زنجیر!
加藤楸邨
颱風の心支ふべき灯を点ず
-------
taifuu no kokoro sasau beki hi o tenzu
Katou Shuson
--------
هنگامه توفان
به قوی داری دل
چراغی برمی افروزیم
-------
کاتو شوسن
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
