سينما 4 ، سينما اقتباس ، فیلم سینمایی شبکه 3 و 1 (گفتگو و معرفي فيلم ها)

[Hectorist]

پس فیلم این هفته اروپاییه.
بچه ها شما هم قبول دارین فیلمای اروپایی اینروزا دیدنی ترن؟
به نظر من دوران اوج هالیوود مدتهاست که گذشته. فیلما اگه حتی نیکلسون و پاچینو و دنیرو و امثال اینا هم توشون بازی کنن خیلی فوق العاده نمیشن. حتی اگه اسکورسیزی و کاپولا و دی پالما کارگردانیشون کنن. روز به روزم فیلما از لحاظ اخلاقی پس رفت می کنن. البته شاید سالی چند تا فیلم خوب تولید بشه ولی هر سال تعدادشون کمتر میشه. اروپا با وجود اینکه تولیداتش به نسبت هالیوود کمه اما بعضی فیلماش هنوز حا ل و هوای کلاسیکا رو دارند.

البته این که شما میگید اروپایی ها از آمریکایی ها بهترن تقریبا سلیقه ای می تونه باشه. الان هالیوود فقط و فقط داره در مبحث تجارت و پول کار میکنه و خیلی کم پیش میاد فیلمهای قوی از نظر مضمون و سینما دوست پسندانه ارائه بده. بیشتر از جلوه های ویژه استفاده میکنن و سعی میکنن فیلمهایی مثل مردعنکبوتی و هر پاتر رو بسازن و این طبیعیه. چون دیگه الان کسی نمیاد واسه سینما پارادیزو ها ، ده فرمان ها و فیمهایی از این قبیل پول بده و وقتش رو بزاره. اما نه تنها در اروپا ، بلکه در آفریقا ( که اخیرا توی کشور خودمون سینما4 فیلمهای زیادی رو نشون میده ) و آسیای شرقی هم فیلمهای قدرتمندی رو میسازن. به طور مثال همین فیلم دریای درون که از سر و کلش اعتراض و خستگی میبارید و تعجب برانگیز بود که چرا در ایران نمایش داده شد !!! یا فیلمهای آکیرا کوروساوا که اخیرا زیاد پپخش میشن .

[S@eid]

الان تلویزیون اعلام کرد که صد فیلم این هفته هری کثیف هست ... شاید به خاطر درخواست زیاد شاید هم به خاطر
اماده نشدن فیلم این هفته جایگزین شده ...
راستی ایسنا دوباره یه فیلم دیگه رو معرفی کرده ... فیلم "سقوط" ...
یه روزی میشه تموم خبرگذاری ها میان و از اینجا اطلاعات می گیرن .... قول میدم ...

[hamidma]

خوب امشب هم فیلم همه مردان دلیر هم از سینما یک پخش شد. فیلم جالبی بود و طبق معمول تفسیر و بررسیش جالب تر. به قول مفرس این فیلم انقدر پر از دیالوگ هست که اگه فقط صدای فیلم رو گوش داد هم به مضمون فیلم دست پیدا می کنه و چیز زیادی رو از دست نمی ده. راستش رو بخواهید من هم در حین فیلم مشغول درست کردن یه مجسمه چوبی بودم و گوشم به فیلم بود و البته فیلم رو هم نگاه می کردم ولی نکته جالب همون صحبت مفسر بود چون من بدون دیدن تصاویر فیلم چیز زیادی رو از دست نداده بودم.
اون خبرنگار تو این فیلم من رو به یاد فیلم "هوش مصنوعی" انداخت. ایشون تو اون فیلم نقش یه ربات خواننده رو بازی می کرد و بازیش کاملا شبیه همون فیلم بود اقرار در نقش که در فیلم هوش مصنوعی مورد نیاز فیلم بود و اینجا یه خورده زیاد از حد........

تا فیلم شروع شد از اینکه صدای دوبلر روزنامه نگار ((( همون صدای میچ در سریال پرستاران))) روی صدای شون پن " که فکر می کردم نقش اصلی فیلم است " نبود یه خورده در مورد توجه مدیر دوبلاژ به تاثیر گذاری صدای این دوبلر شک کردم. این صدا "حداقل برای من " یه صدای اطمینان بخش و روایتگر هست. این صدا خیلی در تاثیر گذاری فیلمها روی من تاثیر داره. ولی خوب چون نقش اصلی در این فیلم شون پن نبود خوب این موضوع هم رفع شد.

راستی نظر شما در مورد صدای روایتگر سینما یک چیست؟ صدای اقای مهران دوستی((( اگه اشتباه نکرده باشم ))) در هنگامی که به تفسیر فیلم می پردازه و به نوعی خلاصه ای از صحبت مفسرهای فیلم و مجری فیلم رو بازگو می کنه همراه با نمایش قسمتهایی از فیلم برای من بسیار جالبه. این یکی از ویژگیهایی سینما یک هست. البته در برنامه های دیگه هم هست مثلا در سینما ماورا که فکر کنم یک خانم این کار رو انجام می ده ولی در هیچ کدوم به تاثیرگذاری صدای اقای مهران دوستی در سینما یک نیست.

به نظر من سینما یک با انتخاب فیلمهایی که پخش می کنه خیلی به بیننده اش احترام می گذاره و من واقعا با این احساس به این برنامه نگاه می کنم و بسیار علاقمند این برنامه هستم.

البته اینها نظر شخصی من هست و ممکنه که دوستان نظر دیگه ای داشته باشند که برای من کاملا قابل احترامه.

[w0rm]

البته به نظر من همه مردان دلير مدير دوبله خوبي نداشت مخصوصا صداي فرماندار كه در آخر كشته شد اصلا به قيافش نميومد.

[cyrus_ln]

دوبلش اصلا خوب نبود مخصوصا صداي كيت وينسلت كه شبيه صداي يه پيرزن بود.

[S@eid]

دوبلش اصلا خوب نبود مخصوصا صداي كيت وينسلت كه شبيه صداي يه پيرزن بود.

دقیقا ... والبته صدای جود لاو ... توی سکانس های های که کیت و جود باهم حرف می زدن اگه از تصویر فاکتور می گرفتیم
احساس می کردیم یه پیرزن 50 ساله داره با یه پیرمرد رنجور صحبت می کنه ...
باید توی دوبله هاشون بیشتر دقت کنن ...
راستی در هنگام پخش فیلم زیرنویس می کرد که سه شنبه به جای تکرار فیلم "همه ی مردان دلیر " فیلم "هیئت منصفه ی فراری" رو پخش میکنن ... چرا ؟؟؟ نمی دونم ...
هردوتا فیلم یه جورایی شبیه هم هستن ...

راستی نظر شما در مورد صدای روایتگر سینما یک چیست؟

صدای خوشگلی داره ... با نظرت موافقم ...

[cyrus_ln]

هيئت منصفه فراري
براي 3 يا چهارمين باره كه قراره نشان داده بشه.هدفشون چيه؟؟؟؟!!!

[Hectorist]

با اینکه فکر میکنم نیازی به گفتن نیست ، اما اگه نگم اینجام گیر میکنه : اینا هم مسخره کردن با این دوبلشون !!! آخه اینم صدا بود واسه شون پن ؟؟؟ صدایی که توی فیلم رودخانه مرموز براش انتخاب کردن خیلی عالی بود.

[Behroooz]

چند وقتیه دیگه فیلم های جدید رو نشون نمیدن . نمیدونم ملاکشون برای انتخاب فیلم ها چیه؟

[S@eid]

سینما و ماوراء فردا همون فیلم "فرشته ای روی بال راست" هست که قرار بود چند هفته قبل پخش بشه ...

اين فيلم محصول سال 2002 تاجيكستان، فرانسه، سوئيس و ايتاليا است كه توسط جمشيد عثمانوف كارگرداني شده است. «فرشته‌اي روي بال راست» كه در بيست و دومين جشنواره بين‌المللي فيلم فجر به نمايش درآمده است درباره‌ي پيرزني است كه به مردن خودش مي‌انديشد. اين فيلم 27خرداد ماه ساعت 20 و 30 دقيقه پخش مي‌شود...