تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




نمايش نتايج 1 به 6 از 6

نام تاپيک: جمـــال ثزیا . ./

  1. #1
    Banned
    تاريخ عضويت
    Oct 2013
    محل سكونت
    ;)
    پست ها
    1,193

    پيش فرض جمـــال ثزیا . ./

    .





    «عزیز نسین»، جمال ثریا را با ژان‌پل‌سارتر مقایسه کرده و می‌گوید: «آنها کوچک‌ترین کشور روی زمین‌اند. برای اینکه در هر دو مجموعه‌ای از دانش و علوم وجود دارد که می‌توان با آن کشوری را اداره کرد.»

    جمال ثریا که اسم واقعی وی جمال‌الدین سئبئر است در سال ۱۹۳۱ در ارزنجان ترکیه متولد و در سال ۱۹۹۰م در استانبول درگذشت. در سال ۱۹۵۴ از رشته علوم سیاسی فارغ‌التحصیل شد. به کارهایی همچون بازرس وزارت اقتصاد و نیز مدیریت ضرابخانه استانبول اشتغال داشت. او به جز شاعری به نوشتن مقالات و نقدهای ادبی در روزنامه‌ها و مجلات مختلف پرداخت. نقدهای او در عین کوتاهی ویژگی‌های مطالب موردبحث را به‌طور اکمل دربرمی‌گرفت. این مقالات، بعدها در کتابی تحت‌عنوان «کلاهم سرشار از گل» که از عنوان مقاله‌ای درخصوص ویژگی‌های شعر فاضل‌حسنو‌داغلارجا –از شاعران تاثیرگذار ترکیه- گرفته شده بود، جمع‌آوری و چاپ شد. با چاپ نخستین شعرش در شماره ۸ نشریه «ملکیه»، خود را در زمره نسل دوم جریان شعر نو قرار داد که شعرای بزرگی مثل ایلهان برک، ادیب جان‌سئور، تورگوت اویار، ائجه‌ آیهان، و سئزایی قاراقوچ... به آن جریان وابسته بودند. درواقع او را بانی نسل دوم جریان شعر نو می‌دانند. جمال ثریا یکی از تأثیرگذارترین شاعران معاصر ترکیه است. مجموعه شعرهای او در کتابی تحت‌عنوان «سخنان عاشقانه» seda sözleri که از سال ۱۹۹۵ تاکنون ۳۷ بار چاپ شده، گردآوری شده است که ترجمه‌های این سطور گزیده‌ای از این چاپ است.



    .

  2. این کاربر از بانو . ./ بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  3. #2
    Banned
    تاريخ عضويت
    Oct 2013
    محل سكونت
    ;)
    پست ها
    1,193
    Last edited by بانو . ./; 30-04-2014 at 11:54.

  4. #3
    Banned
    تاريخ عضويت
    Oct 2013
    محل سكونت
    ;)
    پست ها
    1,193

    پيش فرض

    .


    حقیقت این بود؛

    هر آنقدر که توانستیم
    کسی را خوشحال کردیم

    به همان اندازه هم تنها ماندیم



    .

  5. 2 کاربر از بانو . ./ بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  6. #4
    Banned
    تاريخ عضويت
    Oct 2013
    محل سكونت
    ;)
    پست ها
    1,193

    پيش فرض

    .



    مرا دوست بدار!
    به سانِ گذر از یک سمت خیابان
    به سمتی دیگر،اول به من نگاه کن...بعد... به من نگاه کن...و بعد،بازهم مرا نگاه کن!








    .

  7. 3 کاربر از بانو . ./ بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  8. #5
    کاربر فعال تاریخ، سبک زندگی و ادبیات Demon King's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2013
    محل سكونت
    Dreams
    پست ها
    2,279

    پيش فرض

    تو عشق بودي
    اين را
    از بوي تن ات فهميدم
    شايد هم خيلي دير
    به تو رسيدم
    خيلي دير

    .

    اما مگر قانون
    اين نبود
    که هر آنچه دير مي آيد
    عاقبت روزي به خانه ي ما
    خواهد رسيد ؟

    .

    عادت کرده ايم
    به نداشتن ها
    و شايد به اندوه

    .

    آري
    تو عشق بودي
    اين را
    از رفتن ات فهميدم
    ...

  9. این کاربر از Demon King بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  10. #6
    Banned
    تاريخ عضويت
    Oct 2013
    محل سكونت
    ;)
    پست ها
    1,193

    پيش فرض

    تو زنی هستی ظریف و ریز اندام
    زنی سفید سفید تا به سحرگاهان
    در پادشاهی مژگان بلندت

    زیبایی ات را گاهی درختان
    گاهی همسایه ها
    و گاهی هم گل ها یادآورند بانو!

    اگر با اینها تمام شدنی بود
    که حرفی باقی نمی ماند
    اما تو یک انسان را سهم خودت کرده ای
    ترانه ای را
    ابری را..

    بی اندازه زیبا
    و بی اندازه کودک هستی هنوز
    ای معشوق!
    آنگاه که در معیت گیسوانت
    کنار پنجره ایستاده باشم
    پیداست که از شمار خواهان های خویش با خبری

    وقتی که دریا
    وقتی که کشتی ها
    دارند آرام آرام کنار اسکله کهنه می شوند

    جمال ثریا

  11. این کاربر از بانو . ./ بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •