اینطور که معلومه بحث بر سر ریشه های این کلمه زیاده و بین علما هم اختلاف هست
The origins of 'okay' are not known with certainty, and have been the subject of much discussion over the years.
محافل دانشگاهی هم این چهار تا داستان رو بیشتر به بحث گذاشتند:
.1The Greek words "Ola Kala" meaning "everything's good" used by Greek rail-road workers in America
2.the acronym of the "comically misspelled" oll korrect
3.the Choctaw word okeh
4.the Wolof and Bantu word waw-kay or the Mande (aka "Mandinke" or "Mandingo") Phrase o ke
منبع هم ویدکی پدیا یه بحث مفصل راجع بهش داره