شعار تیمهای حاضر در جام ملتها

[آرسـام]

آلمان
یک تیم - یک هدف
--------------------------------------------


اتریش
تنها با یکدیگر می توانیم پیروز شویم
--------------------------------------------


اسپانیا
هر آنچه که اتفاق افتد، فقط اسپانیا
--------------------------------------------


ترکیه
آیا خواسته و دغدغه ترکیه در این اتوبوس می گنجد
--------------------------------------------


جمهوری چک
بزن بریم برای قهرمانی تا آرزوی قهرمانی ملت مان را بر آورده کنیم
--------------------------------------------


روسیه
دست در دست هم برای یک هدف. روسیه به فرزندانش افتخار می کند
--------------------------------------------


رومانی
ما به شما افتخار می کنیم و شما را دوست داریم
--------------------------------------------


سوئد
تیم سوئد، چه رویایی
--------------------------------------------


سوییس
مقصد نهایی- وین
--------------------------------------------


فرانسه
با هم زندگی کنیم، با هم جشن بگیریم
--------------------------------------------


لهستان
چون تنها ورزش و تفریح خوب به حساب می آید
--------------------------------------------


پرتغال
این دلیجان با تمنای پیروزی رانده می شود
--------------------------------------------


کروواسی
به همراه هواداران پیش به سوی اوج در اروپا
--------------------------------------------


یونان
یک تیم یک رویا

[mahn90]

یوفا: شعار 16 تيم حاضر در مرحله نهايي رقابت‌هاي جام ملت‌هاي 2008 اروپا مشخص شد.

به گزارش یوفا: شركت هيوندا، يكي از حاميان مالي اين مسابقات، به هر يك از شانزده تيم حاضر در رقابت هاي نهايي يك دستگاه اتوبوس اختصاص داده است.

مسئولان هر تيم با سليقه خود اين وسيله را رنگ‌آميزي كرده و يك شعار مخصوص به خود را با حروف درشت روي آن حك كرده اند:
آرسام جان اين كامل تره


اتريش: فقط با يكديگر مي‌توانيم پيروز شويم
كرواسي: با يكديگر و همراه هواداران پيش به سوي فتح جام
جمهوري چك: پيش به سوي پيروزي و پيش به سوي تحقق آرزوهاي مردم كشورمان
فرانسه: با يكديگر زندگي كنيم، با يكديگر جشن بگيريم
آلمان: آلمان يك تيم، يك هدف
يونان: يك تيم، يك رويا
هلند: يك تيم، يك روح، با يكديگر نارنجي هستيم
ايتاليا: آسمان هميشه لاجوردي است
لهستان: ... زيرا فقط ورزش و تفريح خوب مهم است
پرتغال: اراده پيروزي انگيزه اين مربي است
روماني: روماني به تو افتخار مي كنيم و تو را دوست داريم
روسيه: تمام روسيه براي يك هدف، روسيه به فرزندانش افتخار مي‌كند
اسپانيا: هر اتفاقي بيفتد، اسپانيا هميشه هست
سوئد: تيم سوئد بهترينه
سوئيس: مقصد نهايي، وين (شهر برگزاري فينال يورو 2008)
تركيه: آيا اين اتوبوس مي‌تواند مشتاقان تركيه را سوار كند؟

[reza2pars]

چرا ایتالیا اتوبوس نداره

[آرسـام]

ایتالیایی ها مینی بوس دارن!

[mostafa_khan001]

چرا ایتالیا اتوبوس نداره

ایتالیایی ها مینی بوس دارن!

اخی
میگم بیایید براشون پول جمع کنیم یه اوتوبوس بخرن.گنا دارن ها.اونها هم دل دارن خوبزشته با مینی بوس بیان زمین مسابقه دیگه...نه؟

[SajjadKAZ2003]

شعارهای تیم های حاضر در رقابت های جام ملت های اروپای 2008

Small:

Big:


اتريش : تنها با يکديگر مي توانيم پيروز شويم…

Small:

Big:


کروواسي: به همراه هواداران پيش به سوي اوج در اروپا

Small:

Big:


جمهوري چک: بزن بريم براي قهرماني تا آرزوي قهرماني ملت مان را بر آورده کنيم

Small:

Big:


فرانسه: با هم زندگي کنيم، با هم جشن بگيريم

Small:

Big:


آلمان: يک تيم - يک هدف

Small:

Big:


يونان: يک تيم يک رويا!

Small:

Big:


هلند: يك تيم، يك روح، با يكديگر نارنجي هستيم

Small:

Big:


ايتاليا: آسمان هميشه لاجوردي است

Small:

Big:


لهستان: چون تنها ورزش و تفريح خوب به حساب مي آيد!

Small:

Big:


پرتغال: اين دليجان با تمناي پيروزي رانده مي شود

Small:

Big:


روماني: ما به شما افتخار مي کنيم و شما را دوست داريم

Small:

Big:


روسيه: دست در دست هم براي يک هدف. روسيه به فرزندانش افتخار مي کند

Small:

Big:


اسپانيا: هر آنچه که اتفاق افتد، فقط اسپانيا

Small:

Big:


سوئد: تيم سوئد، چه رويايي!

Small:

Big:


سوييس: مقصد نهايي: وين

Small:

Big:


ترکيه: آيا خواسته و دغدغه ترکيه در اين اتوبوس مي گنجد؟

[r4pbr4p]

Pase lo que pase, ESPAÑA SIEMPRE(Whatever happens, SPAIN ALWAYS)

[فاطـمه]

شعاراشون خیلی لوسه می تونست خیلی قشنگ تر باشه
البته فکر کنم بعد از ترجمه این جوری شده باشه